مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ

Popular Translations

Muhammad Asad

Of no avail to me is all that I have [ever] possessed

Arthur John Arberry

My wealth has not availed me

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

"Of no profit to me has been my wealth

Arabic

مَاۤ أَغۡنَىٰ عَنِّی مَالِیَهۡۜ ۝٢٨

Transliteration (2021)

mā aghnā ʿannī māliya